Panda gigante Ru Yi é fotografado no Zoológico de Moscou, em Moscou, Rússia, em 31 de julho de 2025. (Xinhua/Zhang Chaoqun)

O Zoológico de Moscou comemorou os aniversários dos pandas gigantes Ding Ding e Ru Yi com eventos festivos de temática chinesa, destacando sua importância cultural e o crescente carinho do público pela filhote brincalhona, Katyusha.

Moscou, 1 ago (Xinhua) -- O Zoológico de Moscou ecoou com alegres coros em mandarim de "shengri kuaile!" ("Feliz Aniversário!") enquanto a equipe conduzia os visitantes nas comemorações de aniversário dos pandas gigantes, Ding Ding e Ru Yi.

Marcando o sexto ano em Moscou sob um acordo de empréstimo de 15 anos com a China, o querido casal de pandas recebeu consecutivas comemorações de aniversário na semana. O zoológico organizou a festa de Ding Ding na quarta-feira e a de Ru Yi na quinta-feira, dando início a várias atividades "pandásticas".

Na quarta-feira, um animado desfile de dança do dragão surpreendeu os visitantes, que os conduziu da entrada do zoológico até o pavilhão dos pandas.

Esse desfile criou uma atmosfera de carnaval, com multidões aplaudindo e rindo enquanto o dragão ondulante serpenteava pelos caminhos. Alguns visitantes mostraram sua paixão pelos pandas, usando tiaras felpudas nas cores preta e branco ou camisetas com imagens de pandas chineses.

Em cada comemoração, os elaborados bolos feitos de gelo, bambu e frutas, coroados com números simbólicos de bambu chamavam a atenção: um "8" para Ding Ding e um "9" para Ru Yi, marcando as respectivas idades dos pandas, em uma exibição que combinava tradição chinesa com enriquecimento zoológico.

As surpresas de aniversário dos pandas encantaram os animais e o público. Ding Ding ganhou um robô de papel azul e cinza recheado com petiscos, e Ru Yi recebeu um barco à vela decorado com tubos de bambu. Na quinta-feira, crianças no local fizeram um travesseiro em formato de cenoura para Ru Yi, recheado com frutas e brotos de bambu.

Do lado de fora da parede de vidro do recinto dos pandas, multidões se reuniram para observar os animais e tirar fotos com câmeras ou celulares, disputando uma boa visão dos dois aniversariantes. Cada cambalhota ou mordida desajeitada em um bambu por Ding Ding e Ru Yi gerava ondas de risos alegres.

Pessoas aguardam para participar da festa de aniversário do panda gigante Ding Ding no Zoológico de Moscou, em Moscou, Rússia, em 30 de julho de 2025. (Foto por Alexander Zemlianichenko Jr/Xinhua)

"Nossa equipe fez os bolos com muito carinho, usando galhos de bambu, guloseimas variadas, cenouras, maçãs e batatas-doces. Para os pandas, um bolo não é apenas um brinquedo, ele ajuda no desenvolvimento de habilidades, permitindo que eles se envolvam em comportamentos naturais: procurar, esmagar, rasgar", disse à Xinhua, Svetlana Akulova, diretora-geral do zoológico.

Os tratadores se esforçam muito para enriquecer o cotidiano dos pandas, adicionando decorações comestíveis ou escondendo alimentos em novos brinquedos, para mantê-los mental e fisicamente ativos.

Os pandas vêm de diferentes centros de conservação e pesquisa de pandas gigantes na província de Sichuan, no sudoeste da China. Ding Ding, a fêmea, nasceu na base de Wolong Shenshuping, e Ru Yi, o macho mais velho, nasceu na base de Bifengxia, em Ya'an.

O casal chegou a Moscou em abril de 2019. E em agosto de 2023, Ding Ding deu à luz sua filhote, Katyusha.

Akulova elogiou o instinto maternal de Ding Ding: "Ela é uma mãe incrível. Ensina à Katyusha todas as habilidades de sobrevivência, como fariam na natureza".

Ela vê Katyusha como uma estrela em ascensão, conquistando corações para o panda gigante chinês.

"É a personalidade intensa de Katyusha, seu profundo amor pela mãe, entusiasmo pela vida, energia brincalhona e o espírito travesso... tudo isso fez com que os russos se apaixonassem por essas criaturas maravilhosas!", disse ela.

Sobre os esforços dedicados à criação da filhote, a diretora afirmou: "O crescimento de Katyusha segue um plano científico, e com certeza estamos cumprindo o roteiro desenvolvido com nossos parceiros chineses".

Akulova explicou que os tratadores tomaram a difícil decisão de separar Ding Ding da filhote após observarem sinais clássicos de que a mãe estava competindo por território.

Ding Ding se recuperou rapidamente do parto, cumprindo todos os critérios de saúde para uma possível nova reprodução no próximo ano. "Se nossos parceiros chineses concordarem, vamos reuni-la com Ru Yi", disse Akulova.

No âmbito do acordo de conservação e pesquisa de pandas assinado com a China, um grupo de trabalho conjunto, incluindo veterinários de ambas as partes, mantém comunicações regulares, disse ela. "Nossos colegas chineses fornecem consultoria e experiência sobre a reprodução de pandas".

Na comemoração dos aniversários, o zoológico elaborou uma programação cheia de atividades entre os dias 28 de julho e 3 de agosto, com interações com os tratadores, oficinas culinárias com bambu e palestras educativas sobre pandas.

A tratadora Tatiana Voronina encantou os visitantes com uma sessão interativa sobre nutrição de pandas, realizada fora do recinto.

"Os pandas despertaram mais interesse dos russos pela China e sua cultura", disse ela à Xinhua. "Depois de vê-los, as pessoas costumam nos perguntar: ‘Quais outros animais fofos vêm da China?’".